【替え歌】Fly Me to the World

英語でおしゃべり大好きシャベリンです。

今回は「Fly Me to the Moon」の替え歌で「Fly Me to the World」です。

英語を覚えたら憧れの人のように世界で活躍してみたいですね。自分用にカスタマイズした「マイフレーズ」を感情を込めて歌うと「英語口」を作るトレーニングになりますよ。

Fly me to the world
Let me talk about myself
Let me see what dream is like
In London and New York

私を世界へ連れてって
自分のことをお話しさせて
夢がどんなものか見せて
ロンドンやニューヨークの

In other words, give me a hand
In other words, dear friend, lead me

つまりね、手を貸してほしいの
つまりね、私を連れてって

Fill my heart with word
And let me talk a little bit more
You are all I long for
All I worship and adore

心を言葉でいっぱいにして
私に少しお話しさせて
あなたは私が望むすべて
尊敬して憧れるすべて

In other words, please, be star
In other words, I admire you

つまりね、スターでいて
つまりね、あなたに憧れてるの

◆語彙説明
In other words：言い換えれば、つまり。

※太字が替え歌した部分です。


はてなブログのユーザーの方は読者登録をお願いします！

はてなブックマークもよろしくお願いします！